3/2023

Sisukord
Luule
CHARLES SIMIC Raamatukogus Inglise k tlk Kaarina Rein
TRIIN PAJA *kuuvalgus jahutab…; *leinav keha võib…; *olen köidikus hobune; *kuivas ja iidses riigis…; *õndsad sõnad…
GREGOR KULLA *jou ma jan…; *kas see põld…; *kas sa tuleksid…
JÜRGEN ROOSTE *Tallinna tänavatel…; Sõjaaasta grafomaan; *kirjanike liidu sünnipäevalogole…; Alkoholijumalad; Õppused (Morpheuse vald, sügis 2022)
ELO VIIDING Usalda teadust!
KAIRE GERRETZ Neljakümne tuhande aastane mees; People; Kiri ämblikkudele
Proosa
SVETA GRIGORJEVA Asfalt ja kõrvenõges; Kompost, Vana valu; Koaala; Selline keha; Hirm; Inimlikkuse tähendus; Mittebinaarne Marilyn; Vihkamine
P. I. FILIMONOV Magamise eripärad kinnistes ruumides Venekeelsest käsikirjast tlk Ingrid Velbaum-Staub
MARI-LIIS MÜÜRSEPP Ainult fännid
HARDI KEERUTAJA Bangkok
SVERRE LASN Järgmine jaotus
Artiklid
AIRI TRIISBERG Kultuuripoliitika ajajoon loovisiku vaates
JOHANNA RANNIK Lähme isiklikuks ja hakkame põlema ehk Kunsti rollist poliitikas
HENELIIS NOTTON Homse teatri manifest
KERTU BIRGIT ANTON Kujutlusvõimest ja kestlikust majandusest
EEVA KESKÜLA Protestantlik eetika ja lõunauinaku vaim: diginomaadid ja töö
ANA MATTIOLI ARAMBURU Sokid külmkapis. Antropoloogiline vaade hooldusele Ingliskeelsest käsikirjast tlk Triinu Pakk
KERLI ONNO Kas avalikus sektoris sobib katsetada?
Kunstilugu
ALEKSANDER METSAMÄRT Kes tahab kaissu?
Vaatenurk
LILLI LUUK Mälujäljed pimeduses Carolina Pihelgas. Vaadates ööd. Tartu: Kaksikhammas, 2022. 296 lk. 23.50 €.
JANAR ALA Mürad, kajad, võimendused, multiplikatsioonid P. I. Filimonov. Pealtpanekud ja altminekud. Katkueelse aja kroonikad. Tallinn: EKSA, 2022. 288 lk. 27.99 €.
OLIVER BERG Mitte lihtsalt üks ajalooline romaan Kaur Riismaa. Lumi liivimaal. Tallinn: Vihmakass ja Kakerdaja, 2022. 300 lk. 21.99 €.
MARJA UNT Võidelge raevukalt valguse surma vastu Aado Lintrop. Hämara laulud. Tartu: Ilmamaa, 2022. 112 lk. 16.50 €.
TERJE TOOMISTU Kväärnarratiivide jõud Kalevi alt välja. LGBT+ inimeste lugusid 19. ja 20. sajandi Eestist. Koost. Uku Lember, Rebeka Põldsam. Tallinn : Eesti LGBT Ühing, 2022. 176 lk. 18 €.
AVE TAAVET Joonistused
Avaldatud artiklid

Kväärnarratiivide jõud
Kväärajaloo uurimine, talletamine ja avaldamine on olulised, sest LGBT+ subjektide, nende enesemääramispüüdluste ja neid ümbritsenud poliitikate varasem olemasolu on kollektiivsest mälust suuresti kustutatud. Seetõttu võivad…

Järgmine jaotus
– Nahhui, Otil murdus jälle stabika varras ära. Uued masinad on ikka täitsa persses. Nad võiksid vittu käia oma hübriididega. Korea vennad ei oska WRC-masinaid ehitada. Neetud hübriidajamiga käru.
– Räägi normaalselt. Ajamiga…
– Mootoriga. Türa, kus tal lõi summutist leeke välja. Enne katkestamist.
– Nii. See peaks olema…

Mürad, kajad, võimendused, multiplikatsioonid
P. I. Filimonovil on ikka jube hea kirjanikunimi. Mõjub kuidagi kaalukalt. Mõjub nagu kirjanik. Keegi, kelle ees tunned aukartust. Umbes nagu Turgenev või Tolstoi või Dostojevski. Kui seltskonnas öelda, lugesin Filimonovit, võib see olla ju…

Asfalt ja kõrvenõges jt palad
See võib kõlada naljakalt ja kummaliseltki, aga viimasel ajal igatsen ma lapsepõlve aegadest enim taga just haavu. Naha pinnal. Igatsen vere hüübimist ja selle ajapikku koorikuks kokku kuivamist, mida siis mõnuga väikeste sõrmedega jälle lahti nokkida. Sellele järgnevat teistkordset, kuid poole väiksemat veritsemist. Paranemise perioodiga viivitamist. Igatsen noore…

Mälujäljed pimeduses
„Vaadates ööd“ on tunnustatud luuletaja esimene romaan, millega autor kehtestab end nüüdsest ka prosaistina ja teeb seda veenvusega, mis edaspidi ei luba enam kunagi autorit vaid luuletajana ega tema loomingut üksnes luule kaudu defineerida. Kuid kas Carolina Pihelga luule ja…

Magamise eripärad kinnistes ruumides
Ta tuli tuppa ja heitis välivoodile, lõhkeainele lähemale. Kui Maria üritas teda ümber veenda või lihtsalt küsimusi esitada, vaatas ta naist pika, kuidagi vankumatu pilguga ja selgitas lühidalt midagi taolist, et keegi peab ju tema järele vaatama, pidades silmas mitte Mariat, kes vist luges tema selgitustest välja just seda, vaid…

Protestantlik eetika ja lõunauinaku vaim: diginomaadid ja töö
